 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Les étrangers non-salariés en France, symbole de la mutation économique des années 80 |
| Résumé : Cinq traits majeurs caractérisent l'immigration en France dans l'espace économique : la dégradation continue de l'emploi des étrangers OS dans les secteurs traditionnels du bâtiment et de l'industrie (automobile) ; la progression relative de leurs effectifs dans les activités de service grâce à leur qualification ; l'augmentation puis la stabilisation de leur nombre parmi les demandeurs d'emploi (les femmes, les Algériens étant les plus touchés) ; la participation croissante aux activités non salariées (le nombre d'artisans, commerçants et entrepreneurs étrangers augmente de 26% entre 1975 et 1982, soit 100 000 personnes environ, le taux de fiabilité de ces entreprises étant meilleur que celui des françaises) ; et enfin leur présence renouvelée dans les formes illégales d'activité et d'emploi. Ces changements sont révélateurs d'une même logique économique dans un même univers de recomposition socio-juridique de la relation de travail. On assiste ainsi à l'émergence de " collectifs de travail ", de sous-traitance, dans des combinaisons juridiques complexes de l'espace transnational. |
| Abstract : Independant immigrants in France, a symbol of economical mutation in the years 80. -- Five major features characterize immigration in France in the economical space : the continuous degradation of their employment for foreign specialized workers in building and factory (car) sectors ; the relative progression of their numbers in service activities due to their qualification ; the increase then the stabilization of their number among situations wanting (women ; Algerians being most concerned) ; the increasing participation to independent activities (the number of foreign craftsmen, merchants and contractors grows by 26% between 1975 and 1982, i.e. about 100 000 persons, the rate of success of these ventures better than the French one) ; and at last their renewed presence in illegal types of activities and employment. These changes reveal a same economical logic in a same world of socio-juridical recombining of work relation. We thus attend the emergence of " joint works ", of sub-contracts, in complex juridical combinations of transnational space. |
| Extracto : Los extranjeros no asalariados en Francia, símbolo de la mutación económica de los años 80. -- Cinco importantes rasgos caracterizan la inmigración en el ámbito económico : la continua degradación de los peones extranjeros en los sectores tradicionales de la construcción y de la industria (automóbil) ; la relativa progresión de los efectivos en las actividades de servicio gracias a su cualificación ; el aumento, y más tarde, la estabilización de su número entre los que solicitan un puesto de trabajo (siendo los más afectados las majeres y los argelinos) ; la creciente participación a las actividades no asalariadas (el número de artesanos, comerciantes y empresarios extranjeros aumenta en un 26% entre 1975 y 1982, o sea alrededor de 100 000 personas, al ser mejor el grado de fiabilidad de estas empresas que el de las francesas) ; y por último, su repetida presencia en las formas ilegales de actividad y de empleo. Estos cambios son reveladores de una misma lógica económica en un mismo ámbito de recomposición sociojurídico de la relación de trabajo. Se asiste así a la emergencia de " colectivos de trabajo ", de subcontratación, en las combinaciones jurídicas complejas en el espacio transnacional. |
| |
 |
 |
 |
 |
Pour faire référence à cet article |
 |
 |
 |
| |
|
Marie Claude-Valentin
(1992).
"Les étrangers non-salariés en France, symbole de la mutation économique des années 80". Revue Européenne des Migrations Internationales
, Volume 8
, Numéro 1
, p. 27-38.
Accessible en ligne à l'URL :
http://remi.revues.org/document1342.html |
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |