Sommaires
En texte intégral
Comité de direction, de rédaction et correspondants
Abonnement et vente à l'unité
Vente collection complète
Note aux auteurs
Mentions légales
 
Index par auteurs
Index par mots-clés
Index géographique
 
Texte intégral sur Persée
Numéros 1-1 (1985) à 17-3 (2001)
Recherche
La REMI adhère à
  Revues.org  


Accueil   Sommaires    Volume 14    Numéro 3    Articles   Article
imprimer
signaler par mail
Article
The immigration of Iraqi Jewry to Israel as reflected in literature


par  Moshe Gat  |  publié en ligne le 14 mars 2005


Mots-clés  :  CultureExodeIrakiensJuifsLittératureReprésentationsTémoignage
Zone géographique  :  Israël


Résumé : L'immigration des Juifs d'Irak vue à travers son reflet dans la littérature. -- Sur la période 1950-1951, plus de 120 000 Juifs irakiens ont immigré en Israël. La plupart d'entre eux sont venus en avion dans ce qui a été décrit comme le plus grand transfert aéroporté de population de l'histoire. Leur immigration en Israël a marqué la fin d'une des plus anciennes communautés juives et des plus profondément enracinées. Dans les romans traitant de cet exode, plusieurs événements de cette période de l'histoire des Juifs irakiens sont mis en valeur : les luttes entre l'establishment juif, les communistes et les sionistes pour trouver une solution à la survie juive en Irak, l'émigration vers l'Israël, le traitement par la société israélienne des immigrés, et le choc né du passage d'une culture à une autre.


Abstract : During 1950-1951 over 120 000 Iraqi Jews arrived in Israel. Most of them arrived by planes in what has been described as the largest airborne population transfer in history. Their immigration to Israel marked the end of one of the oldest and most deeply rooted Jewish community. In the novels written two decades and more after the exodus, several events stand out a living impression on the history of Iraqi Jews and their einigration to Israel. These events include the struggle between the Jewish establishment, the Communists, and the Zionists in seeking a solution to Jewish survival in Iraq ; the emigration to Israel ; the treatment by the Israeli society of the immigrants, and the profound shock of changing one culture to another.


Extracto : La inmigración de los Judíos de Irak a través de su reflejo en la literatura. -- Durante el período 1950-1951 más de 120 000 Judíos iraquíes emigraron a Israel. La mayoría de ellos vinieron en avión en lo que ha sido descrito como la mayor trasferencia aerotransportada de población de la historia. Su inmigración a Israel ha marcado el fin de una de las comunidades judías más antiguas y de las más profundamente enraizadas. En las novelas que tratan de este éxodo sobresalen varios sucesos de este período de la historia de los Judíos iraquíes : las luchas dentro del establishment judío, comunistas y sionistas intentando encontrar una solución a la supervivencia judía en Irak, la emigración a Israel, el tratamiento que los inmigrantes recibieron de la sociedad israelí, y el choque provocado por el paso de una cultura a otra.




  Haut de page

Pour faire référence à cet article
    Gat Moshe  (1998). "The immigration of Iraqi Jewry to Israel as reflected in literature". Revue Européenne des Migrations Internationales , Volume 14 , Numéro 3 , p. 45-60.
Accessible en ligne à l'URL : http://remi.revues.org/document2173.html

imprimer
signaler par mail
 
Accueil  > Sommaires  > Volume 14  > Numéro 3  > Articles  > Article
   
 
REMI - Revue Européenne des Migrations Internationales - ISSN 0765-0752
MSHS - 99, avenue du Recteur Pineau - F-86000 Poitiers
Tél : (33) - (0)5 49 45 46 56 - Fax : (33) - (0)5 49 45 46 68
http://remi.revues.org - remi@mshs.univ-poitiers.fr




Administration du site (accès réservé) - A propos