 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Ana-Yana, ceux qui partent loin du pays Dogon (Mali) |
| Résumé : L'objet est l'étude des mouvements migratoires des Dogon (arrondissement de Sangha, falaises de Bandiagara, Mali) et plus spécifiquement de l'émigration internationale. On dégage trois grands types de mouvements migratoires : les flux internationaux vers l'Afrique de l'ouest, les mouvements internes au Mali (d'une région à une autre) et une émigration de recolonisation de la plaine de Seno Gondo. Chaque type d'émigration a des caractéristiques particulières par rapport au sexe, à l'âge, à la nuptialité ainsi qu'à l'origine topographique des émigrants. L'émigration internationale est très majoritairement le fait des hommes. L'émigration des femmes est surtout une émigration de proximité, elles se déplacent en priorité vers la plaine, puis les autres régions du Mali et pour finir très peu vont à l'étranger. Les célibataires sont sur-représentés parmi les émigrants internationaux, tandis que les déplacements internes sont plutôt le fait des individus mariés. La destination de l'émigration (étranger, plaine, autre région malienne) dépend en partie également de la localisation topographique du village d'origine du migrant (zone d'éboulis ou zone de plateau). Nous concluons par une analyse sociologique des causes et des conséquences de l'émigration dans la société dogon. |
| Abstract : Ana-Yana, Those Who Go for Away from the Dogon Region (Mali). -- Our purpose is to study the migrations of a Malian population, the Dogon (district of Sangha, Bandiagara's cliff). We distinguish three patterns of emigration : emigration through West African frontiers (mainly Ivory Coast, Ghana), internal movements and a deplacement towards the plain of Seno Gondo. Each pattern of migration has its own factures with regards to age, gender, nuptiality and geographical origin of migrant people. International migrations are essentially achieved by men. Women's movements could be characterized by a proximity with the village of origin. Women move in the direction of the plain, more rarely towards the others malian regions, and least in Western Africa. Most of international migrants are single, while married people have chosen internal movements. The choice of the destination is linked with the geographical origin. We conclude by a sociological analysis of the causes and consequences of emigration in the Dogon society. |
| Extracto : Ana-Yana : los que parten lejos del País Dogon (Mali). -- El objeto es el estudio de los movimientos migratorios de los Dogon (Distrito de Sangha, acantilados de Bandiagara, Mali) y màs especificamente de su emigración internacional. Se distinguen tres grandes tipos de movimientos migratorios : los flujos internacionales hacia Africa del Oeste, los movimientos internos en Mali (de una región a otra) y una emigración de recolonización de la planicie del Seno Gondo. Cada tipo de emigración tiene características particulares con respecto al sexo, a la edad, a la nupcialidad así como al origen topográfico de los emigrantes. La emigra-ción internacional es, en la mayoría de los casos, una emigración de hombres. La emigración de las mujeres es sobre todo una emigración de proximidad, estas se desplazan prioritariamente hacia la planicie, y luego a otras regiones de Mali. Muy pocas se dirigen al extranjero. Entre los imigrantes internacionales, los solteros estan sobrerepresentados, mientras que los desplazamientos internos son sobre todo el hecho de individuos casados. La destinación de la emigración (extranjero, planicie, otra región de Mali) depende en parte igualmente de la localización topográfica del pueblo de origen del emigrante (zona de desprendimientos o zonas de planicie). Concluimos por un anàlisis sociológico de las causas y consecuencias de la emigración para la sociedad dogon. |
| |
 |
 |
 |
 |
Pour faire référence à cet article |
 |
 |
 |
| |
|
Petit Véronique
(1994).
"Ana-Yana, ceux qui partent loin du pays Dogon (Mali)". Revue Européenne des Migrations Internationales
, Volume 10
, Numéro 3
, p. 111-135.
Accessible en ligne à l'URL :
http://remi.revues.org/document2458.html |
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |